Runtuyan dina nyawah/melak paré numutkeun istilah basa Sunda


1. Nyambut/ngawuluku: malikeun taneuh

2. Ngagaru: ngaratakeun taneuh sanggeus diwuluku

3. Nganglér: ngararata taneuh saatos digaru

4. Nyaplak : nyieun ukuran pikeun melakan paré

5.. Mopok : ngaalusan galengan

6. Tandur: melak/nancebkeun dapuran paré nu anyar ngarabut tina pabinihan.

7. Ngayuman: ngaganti binih paré anu dapuranana teu jadi

8. Ngarambét: ngaberesihan sela-sela dapuran paré nu tos mimiti jadi.

9. Ngagemuk/ngabérak: mupuk

10. Ngagasrok: meresihan jukut di sabudeureun dapuran paré ku alat gosrok atawa lalandak

11. Masang bebegig pikeun ngusir manuk piit

12. Dibuat : ngala paré ku cara diarit atawa maké étém

13. Ngagondrong: melakan deui paré kalawan teu ngawuluku, ngagaru. Ukir nganglér, nyaplak(lamun sawahna loba cai. Biasana disawah-sawah séké)


Mangga bilih aya nu badé nambihan


=====================


Tahapan dalam menggarap sawah/menanam padi menurut istilah bahasa Sunda


1. Nyambut/ngawuluku: Membajak tanah

2. Ngagaru: meratakan tanah setelah dibajak

3. Nganglér: meratakan tanah setelah digaru

4. Nyaplak : membuat ukuran untuk patokan menanam padi

5. Mopok : memperbaiki pematang sawah

6. Tandur: pindah tanam/menanam padi dari pembenihan yang baru dicabut

7. Ngayuman: menyulam/mengganti rumpun benih padi yang mati

8. Ngarambét: membersihkan sela-sela rumpun padi yang sudah muali tumbuh.

9. Ngagemuk/ngabérak: Memupuk

10. Ngagasrok: Mebersihkan rumput di sekitar rumpun padi dengan alat/gasrok

11. Masang bebegig: memasang orang-orangan sawah untuk mengusir burung pipit 

12. Dibuat : memanen padi dengan cara diarit atau menggunakan ketam

13. Ngagondrong: menanam padi kembali tetapu tidak melalui proses membajak dan ngagaru. Hanya meratakan tanah dan nyaplak(kalau sawah banyak airnya. Biasanya di sawah-sawah yang memiliku sumber mata air)


Silahkan kalau ada yang mau menambahkan


Komentar

Postingan Populer